Speaking purely in terms of my board game publishing business, manufacturing anywhere other than China is difficult. There is no possibility of doing it in the US or UK: we tried using a UK print company and the cost was more than 3 times the cost of using a manufacturer in China, and that includes shipping. To distribute into retailers we would need to sell our game for more than £50 and no-one is paying that. There are no mass production manufacturers in the US that are viable if we want to retail there. There are factories we could use in Poland and Estonia but they are still almost twice the cost of Chinese manufacturers.
This is very definitely putting our plans of exporting to the US on hold while we assess and evaluate, despite the USA being responsible for 54% of worldwide board game sales. It's a setback in terms of our potential growth, but just means we are going to have think of a strategy to pivot to. Translation into German looking more appealing
@Deutsch Wolf