Deutsch Wolf
Sponsored by Amazon Prime. DM me for discounts...
- Joined
- Oct 16, 2009
- Messages
- 109,451
- Reaction score
- 35,928
Nice little story about Mati from Bobby Madley.
“I met Matija in 2016 when refereeing my first U19 Euros qualifying game between Montenegro and France. Matija was the captain which, as a goalkeeper, isn’t always the easiest for a referee.
“Standing in the tunnel before the game Matija came down and shook hands. Given that my grasp of the Montenegrin language wasn’t the best, in a shocking broken English accent I tried to explain to Matija with many hand gestures and ridiculous facial expressions that as a captain and goalkeeper it would be hard to work with him.
“My question of ‘Is there player in team, speak English, maybe can speak with me if problem today?’ was met with a blank look from Matija. I tried again with even worse broken English and the stone look remained on his face.”
“I was defeated. I looked at Matija and said clearly I’m wasting my time and getting nowhere. Matija half smiled. He replied in a strong Balkan accent, ‘Nine. Speak English him’.
“Delighted and very proud of myself I replied ‘Ah you understand English little. This is good. He speak good English?’ Matija smiled and replied… ‘Yeah, it’s not bad, it’s my brother Oliver, we’re from Grimsby…I just wanted to see how long you’d carry that nonsense on’. He’d done me like a kipper.”
“I met Matija in 2016 when refereeing my first U19 Euros qualifying game between Montenegro and France. Matija was the captain which, as a goalkeeper, isn’t always the easiest for a referee.
“Standing in the tunnel before the game Matija came down and shook hands. Given that my grasp of the Montenegrin language wasn’t the best, in a shocking broken English accent I tried to explain to Matija with many hand gestures and ridiculous facial expressions that as a captain and goalkeeper it would be hard to work with him.
“My question of ‘Is there player in team, speak English, maybe can speak with me if problem today?’ was met with a blank look from Matija. I tried again with even worse broken English and the stone look remained on his face.”
“I was defeated. I looked at Matija and said clearly I’m wasting my time and getting nowhere. Matija half smiled. He replied in a strong Balkan accent, ‘Nine. Speak English him’.
“Delighted and very proud of myself I replied ‘Ah you understand English little. This is good. He speak good English?’ Matija smiled and replied… ‘Yeah, it’s not bad, it’s my brother Oliver, we’re from Grimsby…I just wanted to see how long you’d carry that nonsense on’. He’d done me like a kipper.”